Archivi del mese: giugno 2019

NOTA DI SERVIZIO. CHIUSURA TEMPORANEA

BANDIERA ITALIANA 1

 

 

Gentile Cittadina, Gentile Cittadino

Le comunico che la cancelleria consolare sarà chiusa dal 11.06.2019 al 10.07.2019.  Il Console Onorario, Mauro Battistella e la dott.ssa Monica Dal Pos La ringraziano per l’attenzione. Distinti saluti.

Chère Citoyenne, Cher Citoyen,

Je Vous informe que le Consulat  Honoraire est fermé du 11 juin 2019 au 10 juillet 2019. Pour toute demande des services consulaires bien vouloir s′adresser à l’Ambassade d’Italie: www.ambyaounde.esteri.it. Le Consul Honoraire, Mauro Battistella, et Mme Monica Dal Pos vous manifestent ses sincères salutations.

Dear Madame, Sir,

we inform you the Honorary Consulate will be closing from 11th June to 10th July 2019. For all others requests and procedures you may contact the Italian Embassy:  www.ambyaounde.esteri.it. Many thanks for your kind attention.

The Honorary Consul, Mr Mauro Battistella and Mrs Monica Dal Pos.

Lascia un commento

Archiviato in Uncategorized

FESTA DELLA REPUBBLICA

 

 

Gentile Connazionale,

nel trasmetterLe l’intervento del Presidente delle Repubblica, Sergio Mattarella in occasione del Concerto in onore del Corpo Diplomatico accreditato presso lo Stato Italiano, il Vice Console Onorario, Mauro Battistella congiuntamente alla Signora Monica Dal Pos Le porge un sentito augurio per la Festa della Repubblica Italiana.

Palazzo del Quirinale, 1° Giugno

“È per me un grande piacere rivolgere – insieme alle autorità della Repubblica presenti – il benvenuto e un saluto, pieno di amicizia, agli ambasciatori accreditati a Roma in questa occasione, la Festa della Repubblica italiana: vi ringrazio per aver accolto il nostro invito.

Il 2 giugno è la Festa degli Italiani, è il simbolo del ritrovamento della libertà e della democrazia da parte del nostro popolo. È un appuntamento che rinsalda da parte dei cittadini la loro adesione leale e il loro sostegno all’ordinamento repubblicano, nella sua articolazione, allo stesso tempo unitaria e rispettosa delle autonomie, sociali e territoriali.

Ringrazio il maestro Marco Angius e l’Orchestra Giovanile Italiana – il più giovane ha 18 anni, il meno giovane 27 – che, tra breve, ci offriranno uno splendido momento d’arte, che ascolteremo insieme a quanti ci seguono, attraverso la tv e la rete: a tutti loro, invio il saluto più cordiale.

Abbiamo appena celebrato in ventotto Paesi d’Europa un grande esercizio di democrazia: la elezione dei deputati al Parlamento Europeo, a conferma delle radici solide di una esperienza che stiamo, gradualmente, costruendo da ormai sessantadue anni. In realtà sessantotto dal momento dell’avvio del primo organismo comunitario, la Comunità del carbone e dell’acciaio.

L’Italia è stata guidata, in questo percorso, dalle indicazioni della sua Costituzione; dalla consapevolezza di una sempre più accentuata interdipendenza tra i popoli; dalla amara lezione dei sanguinosi conflitti del ventesimo secolo. Soltanto la via della collaborazione e del dialogo permette di superare i contrasti e di promuovere il mutuo interesse nella comunità internazionale.

La Repubblica italiana, con l’assunzione di responsabilità nel contesto globale, ha contribuito, per la sua parte, alla definizione di modelli multilaterali e di equilibri diretti a garantire universalmente pace, sviluppo, promozione dei diritti umani.

Anche per questo non possiamo sottovalutare le tensioni che si sono manifestate, e si manifestano, provocando conflitti e mettendo pesantemente a rischio la pace in tanti luoghi del mondo.

Va ricordato che – in ogni ambito – libertà e democrazia non sono compatibili con chi alimenta i conflitti, con chi punta a creare opposizioni dissennate fra le identità, con chi fomenta scontri, con la continua ricerca di un nemico da individuare, con chi limita il pluralismo.

I valori delle civiltà e delle culture di ogni popolo contrastano in modo radicale con quella deriva e fanno, invece, appello a salde fondamenta di umanità, per confidare nel progresso. Per quanto ci riguarda, in questo anno, cinquecentesimo dalla morte di Leonardo da Vinci, avvertiamo in modo ancor più esigente questa prospettiva.

Abbiamo bisogno di praticare attenzione e rispetto reciproco, nella libertà e nella legalità internazionale, per avanzare sulla strada del progresso, con il dinamismo che contrassegna il mondo contemporaneo in cui viviamo.

Con l’auspicio che la convivenza internazionale sappia far propria l’armonia che la musica sa esprimere.

Auguri per la Festa della Repubblica italiana!”

Lascia un commento

Archiviato in Uncategorized