VICE CONSOLATO ONORARIO D'ITALIA

👏 Siamo molto lieti ed onorati di annunciarvi che il documentario, “Jail Time Records “girato all’interno della Prison Centrale de Douala a New Bell, e diretto dall’artista, Dione ROACH,🇮🇹 e dall’ingegnere del suono VIDOU-H 🇨🇲, sarà presentato en première al Tribeca Film Festival il 6 giugno 2026 🇺🇸.

🎬 Annunciandolo con le parole di Dione ROACH: ” Il film è il frutto di un costante lavoro durato sei anni, durante i quali ci abbiamo messo tutta la nostra vita. Ed, ora, siamo felici di condividerlo con il mondo”.

https://jailtimerecords.com,

https://tribecafilm.com ,

https://www.facebook.com/JailTimeRecords?locale=it_IT

Foto, Fonte Facebook Dione D: https://web.facebook.com/dione.di.1485?locale=it_IT

Il documentario è nato nell’ambito dell’omonimo progetto di integrazione sociale mediante le arti iniziato nel 2018 nella prigione centrale di Douala, allorché Dione ROACH svolge un anno di volontariato presso l’ONG COE – Associazione Centro Orientamento Educativo.

Tra le molteplici attività organizzate, Dione ha realizzato il primo studio di registrazione di musica all’interno di una prigione africana, dove ha avuto modo di conoscere e valorizzare i talenti, protagonisti del film.

Con i nostri più sentiti complimenti!

👏 So happy and proud to announce that “Jail Time Records” the documentary shotted inside the Central Prison of Douala, will premiere at the Tribeca Film Festival in NewYork on June 6.

🎬 The movie is Co-directed by Italian artist Dione Roach and the Cameroonian sound engineer, VIDOU-H. 🇮🇹 🇨🇲🇺🇸

As Dione ROACH said: “This film has been over 6 years in the making, and we poured all our life into it. Excited to finally share it with the world

“Jail Time Records ” is a non-profit music label that was born as the result of a music project started in 2018 in Cameroon inside the Central Prison of Douala.

https://jailtimerecords.com,

https://tribecafilm.com ,

https://www.facebook.com/JailTimeRecords?locale=it_IT

Between 2017 and 2018 artist and video-maker Dione Roach volunteered in Cameroon with the Italian NGO COCOE – Associazione Centro Orientamento EducativoCentro Orientamento Educativo) giving painting workshops inside the Central prison of Douala.

She also organized dance and music events and through these she came across a number of extremely talented incarcerated musicians and rappers.

Onorato di avere participato alla 54° celebrazione della Festa dell’Unità del Camerun avente come tema, ” L’unità nazionale, pilastro della nostra difesa e fondamento dello sviluppo del Camerun “. 🇨🇲 🤝 🇮🇹

A Douala, la parata è stata presieduta dal Governatore del Littoral, Samuel Dieudonné IVAHA DIBOUA.

Lo stato unitario nacque il 20 maggio 1972 allorché la maggioranza dei Camerunensi scelse l’unità mediante il referendum costituzionale, che abolì lo stato federale sorto il 1 ottobre 1961 con il nome di Repubblica Federale del Camerun. Essa era composta da due stati federati: il Camerun orientale, ex Camerun sotto tutela francese; e, il Camerun orientale, ex Camerun meridionale, sotto tutela britannica.

Egregio Connazionale,

avvisiamo, che dal 30 marzo al 6 aprile 2026 la comunicazione e la ricezione delle domande per alcuni servizi consolari saranno garantiti, scrivendo a consolato.douala@email.it; consolato.douala@gmail.com oppure presentandosi in segreteria. La completa operatività dell’ufficio sarà attiva da martedì 7 aprile 2026. Per le urgenze contatti il numero + 237 677 70 96 31.

Con i nostri migliori auguri di buona Pasqua, il team del Vice Consolato Onorario.

Dear citizens, dear users,

please, be inform of our consular services opening time during Easter Holidays. Effectively, from the 30 March to 6th April 2026, the office will ensure only requests and inquiries, by sending an email to comsolato.douala@email.it, to consolato.douala@gmail.com. The office will reopen Tuesday 7th April 2026.

The team wishes you a happy Easter.

Gentile Connazionali,

pubblichiamo per maggiore conoscenza gli esiti del referendum costituzionale in Camerun.

Cordialmente.

🧑🏾‍🎓Gli studenti e le studentesse del Camerun, del Ciad, della Repubblica Centrafricana e della Guinea Equatoriale possono candidarsi per ottenere borse di studio offerte dal Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale (MAECI) per l’anno accademico 2026-2027.

🇮🇹🤝🇸🇳Le borse di studio hanno l’obiettivo di favorire la cooperazione in campo culturale, scientifico e tecnologico, la proiezione del sistema economico dell’Italia nel mondo e la diffusione della conoscenza della lingua e cultura italiana (Rif. Legge 288/55 e successive modifiche e integrazioni).

I candidati e le candidate devono avere i seguenti requisiti:

1. essere titolari di Licence/Bachelor o titoli superiori;
2. avere un’età non superiore ai 28 anni compiuti alla data di scadenza del presente bando (26 marzo 2026). L’età massima accettabile si estende a 30 e 40 anni, rispettivamente per i dottorati di ricerca e per i progetti in co-tutela;
3. se il corso di studio si svolge in lingua italiana, il candidato dovrà allegare alla domanda un certificato o un attestato comprovante la competenza della lingua italiana a partire almeno dal livello B2 del Quadro Comune Europeo di Riferimento

La borsa di studio copre soltanto la frequenza di corsi sul territorio italiano.

Si precisa che le candidature possono essere sottoposte esclusivamente per via telematica tramite il sito https://studyinitalybo.esteri.it/ListaBandi

📅 Le candidature online devono pervenire tassativamente entro e non oltre le 14.00 (ora di Yaoundé) del 26 marzo 2026.

Gentile connazionale,

le preciso, rispetto a quanto comunicato ieri, che il rilascio di un nuovo passaporto per un o per una minorenne dai 0 ai 12 anni, può essere normalmente richiesto presso questo ufficio, poiché l’acquisizione dei dati biometrici non è necessaria.

Cordiali saluti.

Egregio, Egregia Connazionale,

le rendo noto, che attualmente il rilascio di un nuovo passaporto, richiesto presso questo ufficio consolare, potrebbe richiedere una maggiorazione di tempo rispetto all’abituale tempistica, a causa di una difficoltà sopraggiunta alle postazioni esterne per la cattura dei dati biometrici, in ragione del nuovo sistema operativo, che è stato recentemente installato. Comunque, lei verrà puntualmente informato non appena la normale operatività sarà ristabilita.

Con viva cordialità

Il sei febbraio 2026 si è svolta sul sito industriale del gruppo, Cadyst Grain di Kribi la cerimonia in memoria del nostro connazionale, Massimo AZZALIN.

L’evento si è aperto con una messa e si è concluso con lo svelamento della targa marmorea recante l’ acronimo, UMA, Unità Massimo Azzalin: un riconoscimento granitico apposto all’entrata del mulino. Tale opera industriale è stata l’ultima ideazione e realizzazione di Massimo Azzalin per Cadyst Group, all’interno del quale ha ricoperto un ruolo fondamentale, poiché è stato un collaboratore ed un consigliere talentuoso, capace di orientare con successo le strategie industriali del gruppo, quali la produzione di pasta e di farine.

Alla cerimonia erano presenti i più fidati collaboratori, i dirigenti, la figlia, Natasha ed il nipote Luca, gli amici, il Console Onorario d’Italia a Douala e la collaboratrice, Monica. Le testimonianze dei tre collaboratori e del presidente di Cadyst Group, Célestin TAWAMBA, sono state commoventi. Oltremodo intensa è stata l’attestazione di affetto e di stima espressa dal signor TAWAMBA. Egli ha ripercorso con chiarezza e con partecipazione i passaggi più significativi, che hanno consolidato il rapporto con Massimo. Il Presidente l’ ha citato sempre per nome, rivelando così l’intreccio tra il personale e il professionale, che ha forgiato il suo legame con un collaboratore distintosi per lealtà, per operosità e per generosità. Una virtù, quest’ultima, che aveva più volte messo a disposizione della nostra istituzione, per apportare il suo contributo ed aiuto ai connazionali in difficoltà. Infine, Massimo si distingueva altresì per la sua pungente franchezza, la quale, talvolta, non lasciava via alcuna all’interpretazione della realtà.

Gentile Utente,

la informo che dalle ore 18:00 del 12 febbraio 2026 fino alle ore 00:00 del 18 febbraio 2026, il sistema operativo VIS, utilizzato per la ricezione, per la trattazione delle domande di visto e per l’emissione dei visti di ingresso, subirà un fermo operativo temporaneo, causato da un intervento tecnico programmato urgente.

Tale sospensione riguarderà l’operatività dell’ufficio visti dell’Ambasciata d’Italia a Yaoundé e dei centri gestiti dalla società di servizi BLS International di Yaoundé e di Douala.

Le rendo noto, inoltre, che gli appuntamenti già fissati saranno riprogrammati nei giorni immediatamente precedenti o successivi al periodo interessato dal fermo operativo, tenendo in debita considerazione le necessità prioritarie e i casi di urgenza.