AMBASCIATA D’ITALIA: CONCORSO PER UN O UNA IMPIEGATO/A NEL SETTORE TRADUZIONE -INTERPRETARIATO

Si comunica che l’Ambasciata d’Italia ha indetto un concorso per la selezione di 1 impiegato/a a contratto da adibire al servizio di collaboratore amministrativo nel settore traduzione-interpretariato.

Per ulteriori informazioni si prega di consultare l’ avviso di assunzione.

Le domande di ammissione alle prove di assunzione andranno presentate entro e non oltre le ore 12:00 del 20 febbraio 2023.

Lascia un commento

Archiviato in Uncategorized

LEGALIZZAZIONI PRESSO IL MINREX: CAMBIA LA MODALITA’ PER PRESENTARE LE DOMANDE

Gentile Connazionale ed Utente,

La informo che dal primo gennaio 2023 è cambiata la procedura per chiedere la legalizzazione dei documenti camerunensi, quali a titolo esemplificativo, l’atto di nascita e il casellario giudiziario, presso il MINREX ovvero il Ministero degli Affari Esteri del Camerun.

Le indicazioni concernenti la nuova procedura digitale sono disponibili mediante il dispositivo “LEGALIS” sulla piattaforma http://www.minrexservice.com/legalis

Le specifico che l’avviso ha unicamente lo scopo di dare un servizio aggiuntivo di informazione all’utenza, poiché si tratta di una materia ad esclusiva competenza dello stato camerunense.

2 commenti

Archiviato in Uncategorized

MESSAGGIO AUGURALE DI BUON ANNO

8 commenti

Archiviato in Uncategorized

NOTA INFORMATIVA: CHIUSURA UFFICIO PER FESTIVITA’ NATALIZIE

Gentile Utente,

La informo che l’ufficio consolare chiuderà per le festività natalizie dal 13 dicembre 2022 all’8 gennaio 2023. In caso di comprovata emergenza contatti il numero dell’Ambasciata: + 237 677 70 96 31 dal lunedì al venerdì dall’ora di chiusura degli uffici sino ale 22:00, nei fine settimana e nelle festività dalle ore 08:00 alle ore 22:30.

Il numero per le emergenze è dedicato esclusivamente ai cittadini e alle cittadine italiani ed europei in Camerun e agli Italiani che si trovano in Ciad, Repubblica Centrafricana e in Guinea Equatoriale, ai quali si consiglia di rivolgersi alle Ambasciate dei paesi europei presenti sul territorio. Per ulteriori specificazioni visiti il sito: www.ambyaounde.esteri. Per le pratiche consolari scriva a consolare.yaounde@esteri.it.

Il Console, Mauro Battistella, con Monica Dal Pos e lo staff rivolgono a Lei e alle persone a Lei care un sentito augurio di buon Natale.

On informe les usagers que le bureau consulaire sera fermé du 13 décembre 2022 au 8 janvier 2023. Pour des informations d’ordre général les intéressés sont prie de bien vouloir acceder au site de l’Ambassade: http://www.ambyaounde.esteri.it. Pour des dossiers de VISA et de prise de rendez-vous avec les services de l’Ambassade les usagers sont prie de s’adresser à l’agence de service VFS Global: http://www.vfsglobal.com. Pour des renseignements sur des dossiers précis merci de contacter le service d’état civil: consolare.yaounde@esteri.it.

Monsieur le Consul, Mauro Battistella et Madame Monica Dal Pos avec le staff du Consulat vous offrent leurs voeux les plus chaleureux de bonne Fêtes.

Dear customer we inform you that le consular office will not running from December 13th 2022 to January 8th 2023. For all sort of informations please visit the Embassy website: http://www.ambyaounde.esteri.it; to apply for a VISA please contact the VGS Global agency : http://www.vfsglobal.com; for any consular services write a mail to consolare.yaounde@esteri.it.

The Consul, Mauro Battistella with his spouse Monica and staff wish you a Marry Christmas.

2 commenti

Archiviato in Uncategorized

VII SETTIMANA DELLA CUCINA ITALIANA NEL MONDO: CONVIVIALITÀ, SOSTENIBILITÀ E INNOVAZIONE.

Dal 14 al 20 novembre 2022 si terrà, in tutto il mondo, la VII edizione della “Settimana della Cucina Italiana nel Mondo”. La rassegna organizzata su iniziativa del Ministero degli Affari esteri e della Cooperazione internazionale, vede l’intera rete diplomatico-consolare impegnata nella promozione dei prodotti agroalimentari italiani e della dieta mediterranea.

Il tema di questa edizione, “Convivialità, sostenibilità e innovazione: gli ingredienti della cucina italiana per la salute delle persone e la tutela del pianeta”, verte sulla valorizzazione di uno stile di vita alimentare sano e sostenibile. Il tema è strettamente connesso con quello scelto dalla città di Roma in quanto candidata a ospitare l’Expo 2030 ovvero “Persone e territori: rigenerazione urbana, inclusione e innovazione” ispirato alla ricerca di nuove soluzioni e strategie per affrontare insieme le grandi sfide della sostenibilità, dell’inclusione e dell’innovazione tecnologica.

I ristoratori di Douala, veri e propri alfieri del patrimonio culinario italiano, aderiscono a questa iniziativa portando a conoscenza e valorizzando le eccellenze enogastranomiche nel mondo.

La Settimana della Cucina Italiana a Douala

Laura ed Ezio vi accoglieranno alla “Piccola Venezia” con prelibatezze preparate a base di ingredienti freschi e di stagione provenienti direttamente dal territorio italiano.

Bonapriso, angle rue Njo-Njo et Toyota, tel.: + 237 699 93 17 21

La Pizzeria” di Edo e Fabiola vi offriranno dei menu a prezzi vantaggiosi per degustare una bontà di sapori.

Bonapriso, rue Dominique Savio primaire, tel: + 237 243 24 25 81

Lascia un commento

Archiviato in Uncategorized

ACCADEMICO 2022/2023. TERMINE PER LA PRESENTAZIONE DELLE DOMANDE DI VISTO PER STUDI UNIVERSITARI

STUDIARE IN ITALIA

Si ricorda agli studenti e alle studentesse, che intendono immatricolarsi ai corsi di Laurea/Laurea Magistrale, a Master universitari o a corsi di Dottorato di ricerca presso le Università italiane, che devono presentare domanda di ammissione all’Università tramite il sito: https://www.universitaly.it/.


Gli studenti/esse che hanno ottenuto la preiscrizione presso un’Università italiana tramite il portale Universitaly, dovranno presentare domanda di visto d’ingresso in Italia per studio presso l’agenzia di outsourcing VFS Global entro il 15 novembre 2022.


Per ulteriori informazioni relative ai visti per studio, consultare il seguente link: https://ambyaounde.esteri.it/ambasciata_yaounde/it/informazioni_e_servizi/visti/visto-per-studio.html.

Lascia un commento

Archiviato in Uncategorized

DOUALA. ITALIAN WINE IS SYMPLY EXTRAORDINARY. PROMOTIONS DES VINS ITALIENS

Si informa che, la CAMPAGNA PROMOZIONALE DEI VINI ITALIANI IN CAMERUN realizzata dall’Ambasciata d’Italia e dall’Agenzia Italiana per il Commercio Estero, ha organizzato quattro sessioni di degustazioni, che hanno avuto luogo il 23 e il 24 a Yaoundé e il 25 e 26 ottobre 2022 a Douala, finalizzate alla promozione dei vini italiani sul mercato camerunese, non solo in termini quantitativi, ma anche qualitativi. Alle sessioni hanno partecipato i professionisti del settore.

L’evento è stato presentato con una conferenza stampa, tenuta dall’Ambasciatore Filippo Scammacca del Murgo e dal responsabile dell’ ICE, Giuseppe Pedata, in collaborazione con Dash Media e Canal 2 International. La campagna di comunicazione, che proseguirà per alcune settimane, ha il volto di Valérie Ayena, Miss Camerun 2013 ed in precedenza volto della Martini nel paese.

Le degustazioni si svolte, adottando un approccio integrativo: il sommelier, Alessandro Carruba e l’enologo, Bénijour Tchuingwa, hanno esposto le particolarità di alcuni vini italiani da abbinare ad alcune pietanze camerunensi agli addetti ai lavori, che hanno potuto apprezzarne le qualità e gli accostamenti.

Vino italiano, gioia di vivere, gioia di vita

!

Lascia un commento

Archiviato in Uncategorized

STAY TOGETHER CON L’AMBASCIATORE

Gentile Connazionale,

l’incontro, Stay Together, che ha riunito persone italiane e camerunensi attorno ad una tavola italiana imbandita, ha permesso loro di conoscersi e di sottoporre le proprie sollecitazioni all’attenzione dell’Ambasciatore, Filippo Scammacca del Murgo, coadiuvato dal Console Onorario, Mauro Battistella.

Con L’auspicio di averLa tra noi prossimamente!

Lascia un commento

Archiviato in Uncategorized

STAY TOGETHER CON L’AMBASCIATORE FILIPPO SCAMACCA

Gentile Connazionale,

La informo che, essendo l’Ambasciatore d’Italia Filippo Scammacca a Douala in questi giorni, propone l’incontro Stay Together con le stesse modalità delle precedenti edizioni, presso il locale LA PIZZERIA di Bonapriso, venerdi 28 Ottobre 2022 alle ore 12:30.

L’occasione vi permetterà di scambiare con lui e di sottoporgli eventuali problematiche o idee che vorreste vedere realizzate. Vi aspetteremo numerose e numerosi!

Lascia un commento

Archiviato in Uncategorized

ROMA 25, 26, 27 OTTOBRE 2022. ITALAFRICA: CONVEGNO SU SFIDE ED OPPORTUNITA’

Gentile Connazionale,

La informo con l’articolo sottostante in merito al convegno sulle sfide e sulle opportunità tra il nostro Paese e il continente che ci ospita, tra i cui organizzatori figura anche la Fondazione E4IMPACT, un’iniziativa di ALTIS – Alta Scuola Impresa e Società dell’Università Cattolica del Sacro Cuore che in collaborazione con partner locali supporta l’avvio e la crescita di nuovi business in AFRICA, formando figure manageriali ed imprenditoriali in 18 paesi africani.

E4IMPACT – JFN Center a DOUALA

n.3 Bonadoumbe Route de l’aéroport; afrique.francophone@e4imoact.org; + 237 679 66 40 78; http://www.e4impact.org

“AFRICA: INIZIA OGGI L’ITALAFRICA STRATEGIC SYMPOSIUM A ROMA

Priorità, prospettive e criticità dei rapporti tra Italia e Africa saranno esaminate il 25, 26, 27 ottobre durante l’ItalAfrica Strategic Symposium, il convegno internazionale organizzato dal Centro Studi Internazionali (Cesi), la rivista Africa&Affari ed E4Impact con il supporto del ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale. L’obiettivo degli incontri in programma è quello di favorire il dibattito tra la componente italiana e quella africana. La conferenza si svolgerà presso la sala del Convegno Ufficiali Pio IX, a Roma, con la possibilità di essere seguita anche online. I lavori si svolgeranno in lingua inglese.

Nell’ambito di People, Planet Prosperity, le priorità individuate dalla Presidenza italiana del G20, ItalAfrica riunisce diversi stakeholder italiani e africani provenienti da istituzioni pubbliche, settore privato, mondo accademico e società civile per riflettere sulle principali sfide e opportunità di cooperazione tra l’Italia e il continente africano, con particolare attenzione alla regione del Sahel, all’Africa occidentale e al Corno d’Africa. La discussione ruoterà attorno a quattro aree principali: le Identità africane e la diplomazia culturale, il rafforzamento delle capacità e il potenziamento tecnologico, la transizione energetica e la crescita economica guidata dalle risorse rinnovabili, e le sinergie commerciali nei settori emergenti dell’economia africana.

Martedì 25 ottobre, dopo i saluti iniziali, il dibattito di apertura fornirà “il quadro d’insieme” in cui si svolge la Conferenza, con un focus particolare sulla cooperazione tra le istituzioni africane e italiane e il settore privato. In seguito, dalle 14:00, Africa e Affari sarà protagonista del dialogo speciale sulle identità africane e la diplomazia culturale, che modererà il direttore responsabile della rivista, Massimo Zaurrini. Interverranno Adama Sanneh, co-fondatore e amministratore delegato di Moleskine Foundation  e Francesca Declich, presidente dell’Associazione studi africani in Italia (Asai). Il dibattito cercherà di identificare i canali di cooperazione che possono portare a migliorare gli interessi reciproci tra Italia e Africa, oltre a costruire un dialogo interculturale fruttuoso. Al dibattito seguirà una tavola rotonda che avrà al centro una riflessione sulla diplomazia e la cooperazione culturale e a cui parteciperanno attori africani e italiani.

Il giorno seguente sarà dedicato a incontri sullo sviluppo delle capacità africane e il potenziamento tecnologico e sul ruolo delle rinnovabili nella transizione energetica in Africa. Dalle 15:00 si terrà una tavola rotonda con lo scopo di discutere come creare condizioni favorevoli per aumentare gli investimenti nelle tecnologie per l’energia pulita, sostenendo così la trasformazione sostenibile delle economie africane. Interverranno Tomas Nhabetse, professore della Universidade Save, Luca Traini, responsabile del programma di accesso all’energia, Res4Africa, Fabio Tambone, direttore Affari esteri internazionali dell’Autorità di regolazione per l’energia reti e ambiente, e Lerato Petronella Radebe, segretario dell’Ambasciata del Sudafrica in Italia. Modererà l’incontro Gianfranco Belgrano, direttore editoriale di Africa e Affari.

La giornata finale del simposio si focalizzerà sulle sinergie commerciali nei settori emergenti dell’economia africana, presentando prima le opportunità dei partenariati pubblico-privato e poi illustrando i vantaggi offerti dalla zona di libero scambio continentale e da altri settori chiave. Le conclusioni finali del convegno saranno affidate a Fabrizio Lobasso, vice direttore centrale per l’Africa Subsahariana, del ministero degli Affari esteri e della cooperazione internazionale. [Da Redazione InfoAfrica]© Riproduzione riservata “

Fonte: www.africaeaffari

Lascia un commento

Archiviato in Uncategorized