Archivi del mese: Maggio 2026

DOUALA: “SOUFFLES POUR KOYO”: COLLETTIVA IN OMAGGIO A KOYO KUOH, CURATRICE DELLA 61° ESPOSIZIONE INTERNAZIONALE D’ARTE DI VENEZIA

📍È stata inaugurata giovedì 28 maggio al doual’art, Souffles pour Koyo” collettiva in omaggio a Koyo Kuoh, curatrice della 61° esposizione Internazionale d’Arte Biennale di Venezia, dal titolo “In Minor Keys” .

📆 La mostra, alla quale partecipano i più noti artisti camerunensi, proseguirà fino al 28 agosto 2026 alla galleria doual’art, da martedì a sabato, in place du Gouvernement a Bonanjo.

NOTE BIOGRAFICHE

Marie-Noëlle KOYO KOUOH (1967, Douala, Camerun – 2025 Basilea, Svizzera), originaria di Douala, naturalizzata svizzera, nota KOYO KUOH è stata una curatrice indipendente, capace di propulsare l’arte africana. 🇮🇹 🇸🇳🇨🇭

Nel 1995 si reca a Dakar per intervistare il cineasta Ousmane Sembène. Un anno dopo decide di trasferirsi: “Retourner au Cameroun, je trouvais ça redondant, explique-t-elle. Le Sénégal était plus cosmopolite. L’islam m’intéressait aussi.». Dal 1998 al 2002 coordina il programma culturale all’Istitut Gorée mentre dal 2001 è co-coordinatrice degli Rencontres Africains de la Photographie Bamako.

Ha fondato e diretto la RAW Material Company di Dakar (2008–2019): è stata direttrice esecutiva e chief curator dello Zeitz Museum of Contemporary Art Africa (Zeitz MOCAA) di Città del Capo dal 2019 fino alla m

Nel 2020 ha ricevuto il Grand Prix Meret Oppenheim, il massimo riconoscimento svizzero nel campo delle arti visive, dell’architettura e della critica.

Nel dicembre 2024 è stata nominata direttrice artistica della 61° Esposizione Internazionale D’Arte Biennale di Venezia (2026), prima donna africana a ricoprire tale incarico.

Auguriamo a tutti a tutte voi una buona visita!

Lascia un commento

Archiviato in Uncategorized

FROM THE CENTRAL PRISON OF DOUALA TO THE TRIBECA FILM FESTIVAL IN NEW YORK: THE DOCUMENTARY BY DIONE ROACH AND VIDOU-H.

👏 Siamo molto lieti ed onorati di annunciarvi che il documentario, “Jail Time Records“girato all’interno della Prison Centrale de Douala a New Bell, e diretto dall’artista, Dione ROACH,🇮🇹 e dall’ingegnere del suono VIDOU-H 🇨🇲, sarà presentato en première al Tribeca Film Festival il 6 giugno 2026 🇺🇸.

🎬 Annunciandolo con le parole di Dione ROACH: “Il film è il frutto di un costante lavoro durato sei anni, durante i quali ci abbiamo messo tutta la nostra vita. Ed, ora, siamo felici di condividerlo con il mondo”.

https://jailtimerecords.com,

https://tribecafilm.com ,

https://www.facebook.com/JailTimeRecords?locale=it_IT

Foto, Fonte Facebook Dione D: https://web.facebook.com/dione.di.1485?locale=it_IT

Il documentario è nato nell’ambito dell’omonimo progetto di integrazione sociale mediante le arti iniziato nel 2018 nella prigione centrale di Douala, allorché Dione ROACH svolge un anno di volontariato presso l’ONG ,COE – Associazione Centro Orientamento Educativo.

Tra le molteplici attività organizzate, Dione ha realizzato il primo studio di registrazione di musica all’interno di una prigione africana, dove ha avuto modo di conoscere e valorizzare i talenti, protagonisti del film.

Con i nostri più sentiti complimenti!

👏 So happy and proud to announce that “Jail Time Records”, the documentary shotted inside the Central Prison of Douala, will premiere at the Tribeca Film Festival in NewYork on June 6.

🎬 The movie is Co-directed by the Italian artist Dione Roach and the Cameroonian sound engineer, VIDOU-H. 🇮🇹 🇨🇲🇺🇸

As Dione ROACH said: “This film has been over 6 years in the making, and we poured all our life into it. Excited to finally share it with the world.

“Jail Time Records” is a non-profit music label that was born as the result of a music project started in 2018 in Cameroon inside the Central Prison of Douala.

https://jailtimerecords.com,

https://tribecafilm.com ,

https://www.facebook.com/JailTimeRecords?locale=it_IT

Between 2017 and 2018 artist and video-maker Dione ROACH volunteered in Cameroon with the Italian NGO, COE – Associazione Centro Orientamento Educativo Centro Orientamento Educativo) giving painting workshops inside the Central Prison of Douala.

She also organized dance and music events and through these she came across a number of extremely talented incarcerated musicians and rappers.

Lascia un commento

Archiviato in Uncategorized

CELEBRAZIONE DELLA 54° FESTA NAZIONALE DELL’UNITÀ DELLA REPUBBLICA DEL CAMERUN

Onorato di avere participato alla 54° celebrazione della Festa dell’Unità del Camerun avente come tema, ” L’unità nazionale, pilastro della nostra difesa e fondamento dello sviluppo del Camerun “. 🇨🇲 🤝 🇮🇹

A Douala, la parata è stata presieduta dal Governatore del Littoral, Samuel Dieudonné IVAHA DIBOUA.

Lo stato unitario nacque il 20 maggio 1972 allorché la maggioranza dei Camerunensi scelse l’unità mediante il referendum costituzionale, che abolì lo stato federale sorto il 1 ottobre 1961 con il nome di Repubblica Federale del Camerun. Essa era composta da due stati federati: il Camerun orientale, ex Camerun sotto tutela francese; e, il Camerun orientale, ex Camerun meridionale, sotto tutela britannica.

Lascia un commento

Archiviato in Uncategorized