VISTI SCHENGEN: RILASCIO DEI VISTI PER TURISMO A PARTIRE DAL 1° MARZO 2022

Gentile Connazionale

La informo che, a decorrere dal 1° marzo 2022, anche i cittadini stranieri in provenienza dal Camerun, Ciad, RCA e Guinea Equatoriale potranno fare ingresso in Italia se muniti di un visto per turismo.

Dal 1° al 31 marzo 2022 (data del termine dello stato d’emergenza in Italia), per i viaggiatori provenienti da Paesi extra-UE verrà abolito l’obbligo di isolamento fiduciario se in possesso della certificazione verde COVID-19 (ottenibile con certificazione di vaccinazione, certificazione di guarigione o test molecolare effettuato 72 ore prima dell’ingresso in Italia/test antigienico effettuato 48 ore prima dell’ingresso in Italia).

Oltre alla certificazione verde, bisognerà compilare e presentare al momento dell’imbarco il digital Passenger Locator Form (dPLF), disponibile a questo link: https://app.euplf.eu/#/

Nei casi in cui non sia disponibile la certificazione verde, il titolare del visto arrivato sul territorio italiano dovrà sottoporsi ad un periodo di quarantena pari a cinque giorni, al termine del quale dovrà eseguire un test molecolare o antigienico.

L’ordinanza del Ministero della Salute, che ha aggiornato le condizioni per l’ingresso sul territorio nazionale a partire dal 1 marzo 2022, è disponibile al link https://www.gazzettaufficiale.it/eli/id/2022/02/23/22A01318/sg

Lascia un commento

Archiviato in Uncategorized

CASA ITALIA. PROMOTE 2022: LA PARTECIPATION DE L’ITALIE

PARTICIPATION ITALIENNE AU SALON PROMOTE 2022

Mot de bienvenue de l’Ambassadeur d’Italie, S.E. Monsieur Filippo Scammacca Del Murgo

Je me réjouis de vous souhaiter la bienvenue dans l’espace italien du Salon Promote 2022, CASA ITALIA, coordonné par l’ICE – Agence Italienne pour le Commerce Extérieur.

Malgré la crise mondiale due à la pandémie meurtrière en cours, l’Italie a bien voulu marquer sa présence à travers la participation physique d’une quarantaine d’entreprises au Salon Promote et des groupement d’entreprises qui fédèrent centaines d’autres. Les secteurs sont différents, notamment: énergies renouvelables, pétrole et gaz, BTP, design d’intérieur et de l’extérieure, mécanisation agricole, emballage, phytosanitaires, pêche, irrigation, vins, huile d’olive et produits alimentaires, santé.

CASA ITALIA se veut un lieu de rencontres humaines et de transmission du charme italien. Une des choses que j’ai remarqués depuis mon arrivée en octobre dernier c’est que l’Italie et le Cameroun maintiennent des excellentes relations bilatérales dans tous les domaines : politique, économique et social. Les bonnes affaires commencent surtout par des bons rapports humains.

Vous conviendrez avec moi que l’excellence italienne est une réalité acquise dans le monde entier, et même ici au Cameroun. Le décor de l’hôtel Krystal à Douala, la restructuration de l’hôtel Franco et la construction de la presque totalité de la réalisation du magnifique Stade d’Olembé, représentent des preuves très claires de la qualité et de la finesse italienne.

L’Italie peut constituer un partenaire idéal pour le Cameroun, «gagnant-gagnant» dans le secteur économique au moment où les projets italiens sont réalisés ensemble avec des camerounais. Le « faire ensemble » et le « transfert du know-how » sont les éléments qui caractérisent l’entrepreneuriat italien dans le monde entier. En plus l’économie italienne, étant aussi très caractérisée par les PMEs, pourrait être bien utile à un Pays émergent comme le Cameroun, permettant un transfert
de know-how et technologies adéquats.

Parlant des ressortissants, je voudrais citer les centaines de camerounais de la diaspora, anciens étudiants en Italie, qui continuent à avoir un impact positif sur leur nation, le Cameroun. En fait, les camerounais qui sont rentrés de l’Italie pour s’installer à nouveau dans leur Pays d’origine sont très dynamiques et ils oeuvrent dans différents secteurs économiques. Certains d’entre eux sont même des hauts cadres dans le Gouvernement camerounais. C’est encourageant et c’est un phénomène à émuler.

CASA ITALIA est située au sein du Salon Promote (H1 Zone B) et les entreprises italiennes seront présentes du 19 au 27 février. La journée «Italian Day » est fixée pour le 22 février à partir de 12 heures.

Pour des informations complètes et à jour, et surtout pour le programme des B2B et des présentations des entreprises, veuillez consulter les différents canaux de communication dédiés, notamment:

Facebook: Ambasciata d’Italia a Yaoundé; Casa Italia
Twitter: @ItalyInCam
Instagram: @ita.luanda.
Je vous attends tous! Benvenuti a CASA ITALIA!

Lascia un commento

Archiviato in affari italiani camerun, Consolato Camerun, Consolato italiano

INIZIATO L’INSEDIAMENTO DEL 13° PRESIDENTE DELLA REPUBBLICA ITALIANA, SERGIO MATTARELLA.

Il Vice Consolato Onorario d’Italia in Douala unitamente ai connazionali e alle connazionali, afferenti a questa circoscrizione, esprimono la loro gratitudine e rivolgono i lori sentiti auguri di buon lavoro al Presidente della Repubblica, Sergio Mattarella, nel giorno del Suo insediamento. Estendiamo, altresì, il nostro riconoscimento alla figlia, Laura Matterella, per la profusione del Suo impegno per il nostro Paese.

Viva la Repubblica, Viva l’Italia!

Roma, Montecitorio, 03/02/2022, Il Presidente della Repubblica pronuncia la formula di giuramento.

Roma, Montecitorio, 03/02/2022. Messaggio di insediamento del Presidente della Repubblica.

Lascia un commento

Archiviato in Uncategorized

UNA BELLA TESTIMONIANZA: CITTADINO ITALIANO SI VACCINA A DOUALA ED OTTIENE IN BREVE TEMPO IL CERTIFICATO VERDE

Alla cortese attenzione dei e delle Connazionali,

Vi cito la testimonianza di un concittadino sulla possibilità di effettuare la vaccinazione contro la malattia covid-19 a Douala, ottenendo in breve tempo il certificato verde. Prima di citare il testo, desidero dapprima esprimere al nostro connazionale gratitudine ed apprezzamento per il Suo gesto di condivisione; e, poi ringraziare e salutare tutte le persone che, in questi anni, hanno ricevuto i miei messaggi. Ognuno di essi è stato scritto pensando ai volti delle persone conosciute ed immaginando quelli delle persone più lontane. Un caro saluto. Monica

La testimonianza:

“Per ogni buon fine nel caso in cui dei connazionali abbiano bisogno di informazioni riguardo alla vaccinazione Covid.

Omissis già ottenuto il green pass aggiornato a seguito del richiamo effettuato in Cameroun.

–          Richiamo effettuato il 17/01 con omissis presso il centro di vaccinazione internazionale di Douala.

–          Documenti (certificato di vaccinazione italiana, certificato di vaccinazione camerunese, CF, passaporto) inviati il 17/01 via mail a assistenza.internazionale@aulss4.veneto.it

–          Mail di conferma trattamento ricevuta il 19/01

–          Codice per scaricare il green pass ricevuto il 20/01

Omissis

Per effettuare il vaccino è necessario registrarsi sulla piattaforma Mamal Pro e fare richiesta della vaccinazione. Bisogna indicare Deido come distretto e poi CVID come centro di vaccinazione. C’è un foglio da riempire all’arrivo e poi da aspettare che ci siano altre 5 persone intenzionate a vaccinarsi, essendo la fiala da 6 dosi. Con omissis siamo andati di lunedì mattina e siamo usciti con il certificato dopo un’ora e mezza.

Omissis è andato/a mercoledì alla pausa pranzo per la prima dose e nel giro di mezz’ora ha fatto tutto. Richiamo previsto dopo 3 settimane.”

1 Commento

Archiviato in Uncategorized

AMBASCIATA: CONCORSO PER ASSUMERE UN/UNA IMPIEGATO/A A CONTRATTO PER I SERVIZI DI ASSISTENTE AMMINISTRATIVO/A

Gentile Connnazionale nel rivolgerLe un serale saluto, La informo che l’Ambasciata ha indetto un concorso per l’assunzione di un/una impiegato/a a contratto nell’ambito dell’assistenza amministrativa con le seguenti mansioni: segreteria, archivio, contabilità e consolare. Potrà trovare tutte le informazioni sulla home page del sito dell’Ambasciata alla sezione “Notizie e Comunicati stampa” nonché sull’Albo Consolare dell’Ambasciata della stessa. http://www.ambyaounde.esteri.it

Sulla destra della pagina, di cui sopra, troverà in allegato il bando di concorso. Per ulteriori informazioni potrà, altresì, contattare l’Ambasciata all’indirizzo email yaounde.concorso@esteri.it. Fonte: Ambasciata d’Italia, http://www.ambyaounde.esteri.it.

In bocca al lupo!

Lascia un commento

Archiviato in Uncategorized

GLI AUGURI DI BUON ANNO

Gentile Connazionale,

Il Vice Console Onorario, Mauro Battistella, con Monica formulano a Lei e ai Suoi affetti più cari, i più sentiti auguri per il nuovo anno, che si è appena dischiuso.

4 commenti

Archiviato in Uncategorized

VIAGGIARE: DALL’ESTERO ALL’ITALIA E VICEVERSA

Gentile Connazionale, buonasera

l’invio del seguente messaggio rappresenta, altresì, un’opportunità per salutarLa ed augurarLe un buon rientro nel caso in cui Lei faccia ritorno in Italia in questo periodo:

nel link riportato in calce troverà tutte le informazioni aggiornate riguardanti gli spostamenti dall’estero all’Italia e dall’Italia verso l’estero, nel quadro dell’emergenza Covid 19.

https://www.esteri.it/mae/it/ministero/normativaonline/decreto-iorestoacasa-domande-frequenti/focus-cittadini-italiani-in-rientro-dall-estero-e-cittadini-stranieri-in-italia.html. Fonte: http://www.ambyoaunde.esteri.it.

1 Commento

Archiviato in Uncategorized

LA NEXT GENERATION E’ AFRICANA

Fonte: articolo di Alessandro Rosina, in http://www.ispionline.it, 26 novembre 2021:

“Per superare l’impatto della pandemia e riorientare il proprio percorso di sviluppo nella parte centrale e matura di questo secolo, l’Europa punta sulla Next Generation. Il piano di investimenti per la ripresa, a cui è stato attribuito significativamente tale nome, si colloca in un momento cruciale della transizione demografica europea. La popolazione dell’Unione, arrivata a sfiorare i 450 milioni di abitanti, ha smesso di crescere e sta entrando in fase di secolare diminuzione, nonostante l’immigrazione. Continuerà però ad aumentare, a ritmo più sostenuto degli altri continenti, la popolazione anziana. Al contrario, in continua diminuzione è il peso demografico delle nuove generazioni.

Dal Pos Monica, Douala, 2007

Europa: carenza di giovani

Attualmente gli under 25 nell’Unione europea sono poco più del 25% della popolazione totale. Nel mondo l’incidenza è superiore al 40% e in Africa si sfiora il 60%. Nella seconda metà degli anni Settanta, in tutta Europa (non solo nell’Unione) gli under 25 erano circa 270 milioni e anche l’Africa aveva un ammontare equivalente in tale fascia d’età. Oggi nel primo continente tale segmento risulta sceso sotto i 200 milioni ed è previsto concludere questo secolo attorno ai 150 milioni. Viceversa, in Africa gli under 25 sono saliti a 800 milioni e sono attesi arrivare, secondo lo scenario centrale delle Nazioni Unite, attorno a un miliardo e mezzo nel 2100. Detto in altre parole, da un ammontare analogo di giovani in Europa e Africa 50 anni fa, si prevede alla fine di questo secolo un rapporto di uno su dieci. Rispetto al totale dei giovani nel mondo, gli africani saranno circa la metà (stimati oltre il 48%), mentre gli europei saranno meno di uno su venti (sotto il 5%). Insomma, la Next Generation che va oltre il XXI secolo e porta il suo sguardo pieno di attese verso quello successivo è soprattutto africana. Se, quindi, la qualità del futuro del mondo dipende soprattutto dall’investimento in formazione e opportunità di valorizzazione del capitale umano delle nuove generazioni, dalla loro positiva e attiva inclusione nei processi di sviluppo sostenibile una buona metà di tale sfida si gioca nel continente africano. Da essa dipende buona parte del successo delle grandi transizioni di questo secolo – demografica, verde, digitale – in un mondo sempre più interdipendente.

Investire in istruzione e pari opportunità

Da un lato, come mostra un consolidato filone di ricerche, la crescita dell’istruzione e delle pari opportunità porta le giovani generazioni stesse a scelte più consapevoli. Favorisce il passaggio dalla quantità di figli all’investimento sulla loro qualità, che si associa a una minore pressione demografica in combinazione con miglioramento delle condizioni di salute ed educative dell’infanzia. Va, del resto, considerato, che quasi tutta la crescita della popolazione mondiale nella seconda metà di questo secolo (con scenari che contemplano sia la stabilizzazione attorno ai 10 miliardi che la possibilità di arrivare anche oltre i 12 miliardi) dipenderà dalle dinamiche demografiche africane.

D’altro lato, sia la transizione verde che quella digitale sono molto legate alla consapevolezza e alle competenze delle nuove generazioni. Tali processi dovranno, quindi, essere in grado di coinvolgere sempre di più i giovani africani, sia per il loro peso crescente sul totale dei coetanei mondiali, sia per i maggiori margini di cambiamento in termini di livelli di formazione e stili di vita rispetto alle generazioni precedenti. Per le ricadute globali che queste tre transizioni hanno, le nuove generazioni non possono essere considerate come una questione che riguarda solo le politiche attuali di ciascun singolo Paese, ma richiedono una attenzione e una capacità di investimento e valorizzazione strategicamente più ampia e lungimirante.

I giovani risorsa per l’Africa di domani

L’elevato numero di giovani è una opportunità per l’Africa di crescere – e per il Pianeta di crescere con l’Africa e con i giovani africani – solo se queste le generazioni sono messe al meglio delle condizioni per realizzare in modo positivo il loro potenziale. Il rischio è altrimenti quello di alimentare instabilità, squilibri e diseguaglianze con alti costi umani, sociali ed economici. È necessario, pertanto, non solo aiutare i giovani a cogliere opportunità di formazione e lavoro, ovunque nascano, ma anche abilitare le loro scelte di produzione di valore nel percorso personale e nel contesto in cui vivono, oltre che includerle in modo qualificato nei processi decisionali collettivi.

Rafforzare i progressi su queste dimensioni – misurabili sugli indicatori degli obiettivi dell’Agenda 2030 delle Nazioni Unite – è particolarmente importante, ancor più dopo l’impatto negativo della pandemia, per indirizzare il percorso di sviluppo dell’Africa nel resto del secolo verso scenari di maggior benessere e sostenibilità.”

Contenuti correlati: Global Watch: Speciale Geoeconomia n.81

2 commenti

Archiviato in Uncategorized

SERVIZI CONSOLARI: SCARICARE I CERTIFICATI ANAGRAFICI IN RETE GRATUITAMENTE

Gentile Connazionale,

ho il piacere di comunicarLe che, a partire dal 15 novembre 2021, è attivo il servizio che consente ai cittadini e alle cittadine iscritti nelle anagrafi italiane (compresa l’AIRE: Anagrafe Italiani Residenti all’Estero) di ottenere diversi tipi di certificati anagrafici online, in materia autonoma e gratuita, accedendo alla piattaforma https://www.anagrafenazionale.interno.it/servizi-al-cittadino/.

I cittadini iscritti all’Anagrafe potranno scaricare i seguenti 14 certificati dal proprio computer, per proprio conto o per un componente della propria famiglia, senza bisogno di recarsi allo sportello:

Certificato anagrafico di nascita

Certificato anagrafico di matrimonio

Certificato di cittadinanza

Certificato di esistenza in vita

Certificato di residenza

Certificato di residenza AIRE

Certificato di stato civile

Certificato di stato di famiglia

Certificato di residenza in convivenza

Certificato di stato di famiglia AIRE

Certificato di stato di famiglia con rapporti di parentela

Certificato di stato libero

Certificato anagrafico di unione civile

Certificato di contratto di convivenza

Al portale si accede con la propria identità digitale (SPID, Carta d’Identità Elettronica, CNS – Carta nazionale dei servizi). Se la richiesta è, invece, per un familiare, verrà mostrato l’elenco dei componenti della famiglia per cui è possibile richiedere un certificato. Il servizio, inoltre, consente la visione dell’anteprima del documento per verificare la correttezza dei dati e permette di poterlo scaricare in formato pdf o di riceverlo via mail.

Lascia un commento

Archiviato in Uncategorized

consolato.douala@gmail.com: l’indirizzo di posta elettronica temporaneo del vice consolato onorario

Alla cortese attenzione delle cittadine, dei cittadini e dell’utenza,

si avvisa che l’indirizzo di posta elettronica douala.onorario@esteri.it i è temporaneamente sostituito dal seguente indirizzo: consolato.douala@gmail.com Non appena possibile si provvederà ad informare sul ripristino dell’indirizzo ufficiale douala.onorario@esteri.it. Nel ringraziarLa per l’attenzione, Le auguro una gradevole giornata.

Actuellement, vous pouvez contacter le bureau consulaire de Douala, en écrivant à consolato.douala@gmail.com. La remise en service de l’adresse douala.onorario@esteri.it sera ponctuellement communiqué. Merci de votre attention.

we inform you the email address, douala.onorario@esteri.it, is temporarily substituted by the following electronic address: consolato.douala@gmail.com. You will promptly informed about there restoring of the email service. Thank you for your attention.

Lascia un commento

Archiviato in Uncategorized