VICE CONSOLATO ONORARIO D'ITALIA

Nous avons le plaisir de Vous inviter à découvrir le nouveau cycle de cinéma italien Rires, Emotions, Espoir qui débutera ce dimanche 16 novembre à 18H avec le film MAGNIFICA PRESENZA à l’Institut Français de Douala.

Pietro, 28 ans, part de la Sicile pour s’installer à Rome avec un seul rêve : devenir acteur. Il enchaîne auditions et castings et joint les deux bouts en travaillant la nuit dans une pâtisserie. Pietro est timide et solitaire et la seule compagnie qu’il a est celle de sa brouillonne de cousine, Marie, une apprentie avocate à la vie sentimentale trop pleine. Ils partagent provisoirement le même appartement et sont liés par un rapport d’amour-haine, dans une quotidienneté qui fait des étincelles.

Pietro trouvera enfin une maison pour lui seul, un appartement d’époque, doté d’un charme très particulier et il est impatient de commencer sa nouvelle vie d’homme libre.

Mais le bonheur ne dure pas longtemps : très tôt, des signes inquiétants commencent à apparaître, signes qui lui font comprendre qu’il n’est pas tout à fait seul et que quelqu’un d’autre vit avec lui…..

Entrée libre

Version originale sous-titrée en Français

Dans le cadre de la prochaine ouverture d’un cours de langue et de culture italiennes auprès du département de Langues Etrangères de la Faculté de Lettres et Sciences Humaines de l’Université de Douala, l’Ambassade d’Italie et le Vice Consulat Honoraire d’Italie à Douala organisent une « Journée portes ouvertes » auprès de l’amphi 501 le jeudi 13 novembre entre 10h00 et 13h00.

Tous les étudiants intéressés sont invités à venir découvrir l’Italie et sa langue. Au programme, une exposition photographique, des vidéos, de la musique, une rencontre avec le Vice Consul, Dr. Mauro Battistella, avec la Responsable du Bureau Culturel de l’Ambassade, Mme Maria Raffaella Anselmi et avec deux futurs enseignants d’italien.

In vista della XIV Settimana della Lingua italiana nel mondo, l’Ambasciata ha organizzato un incontro con la stampa camerunese per presentare il programma delle attività di promozione della lingua e della cultura italiana che si svolgeranno nei prossimi mesi. L’Ambasciatore Isopi, l’Addetto Culturale Raffaella Anselmi e il Vice Console Onorario a Douala Mauro Battistella, hanno illustrato le iniziative previste a Yaoundé, Douala e Dschang, a partire dal concerto del gruppo musicale Caronte che si terrà il 21 ottobre a Douala e il 23 ottobre a Yaoundé. Le attività proseguiranno presso il polo universitario italiano di Dschang, dove il 28 ottobre si aprirà una settimana d’incontri, proiezioni e seminari sulla lingua italiana, con la partecipazione il 30 e 31 dell’Ambasciatore Isopi. Il programma continua a novembre con una “Giornata porte aperte” presso l’Università di Douala per lanciare il corso di laurea in italiano che prenderà avvio nel 2015, e con le prime proiezioni, a Douala e a Yaoundé, del nuovo ciclo del cinema italiano 2014-2015 intitolato “Rire, émotions, espoir” con 11 pellicole scelte tra le migliori produzioni italiane degli ultimi cinque anni. L’incontro con la stampa ha consentito di fare il punto anche sulle attività di diffusione della lingua italiana in Camerun, insegnata presso l’Università di Dschang, dove è attivo un corso di laurea fino al master di primo livello, presso l’Università Cattolica dell’Africa Centrale di Yaoundé e presso 9 Licei (2 a Yaoundé, 2  a Douala, 3 a Maroua, 1 a Dschang e 1 a Bertoua). A partire dall’anno accademico 2015-2016 un secondo corso di laurea sarà istituito presso la Facoltà di Lettere e Scienze Umanistiche dell’Università di Douala. Un importante ruolo nella diffusione dell’italiano – ha ricordato l’Ambasciatore Isopi – è svolto dagli 11 Centri privati di lingua e cultura italiana presenti in Camerun che contano complessivamente circa 600 iscritti e preparano gli studenti camerunesi interessati a proseguire gli studi universitari in Italia. Al termine dell’incontro, l’Ambasciatore ha ringraziato i partner e gli sponsor del programma delle attività culturali promosse dall’Ambasciata e dal Vice Consolato Onorario di Douala: le società italiane Pirelli, Alpicam e UTA; Brussels Airlines e l’Institut Français du Cameroun.

Primo inverno. 1999. Camilla lascia il paese d’origine e si trasferisce a Venezia per frequentare l’università. Sul vaporetto incontra Silvestro: il sorriso chiaro, le idee molto meno. Un po’ per fato e un po’ per intenzione, il ragazzo perde l’ultima corsa della sera e passa la notte insieme a lei. È l’inizio di un amore che chiederà dieci anni per riconoscersi come tale. In mezzo scorrono l’amicizia, la paura, il dubbio, le impennate di orgoglio, l’incredulità.
Per Valerio Mieli, Dieci Inverni è il film del diploma, un rito e un momento di passaggio, un po’ come quello dei suoi personaggi, che nel corso del film traghettano (è il caso di dirlo) dalla maturità della convenzione – i diciotto anni – a quella dell’esperienza. È proprio nella vicinanza del regista ai suoi attori, nell’affetto che nutre per loro e che scalda queste inquadrature di ambientazione rigorosamente invernale, che sta il cuore del film, la sua accattivante tenerezza. Gli fa da corpo, attorno, una buona scrittura, in grado di riempire di sostanza i dieci quadri del racconto, di modo che non appaiano mai pretestuosi bensì vari come è varia la vita, senza cercare la stravaganza a tutti i costi, e brillanti nei dialoghi, ispirati allo stesso criterio di naturalezza.
Un esordio maturo, che bilancia la frammentazione strutturale della narrazione con un lucido sguardo d’insieme, per cui nell’immagine iniziale di una ragazza che porta una lunga lampada e di un ragazzo con in mano una buffa pianta c’è già un’idea di condivisione inevitabile, di nido da costruire, pezzo per pezzo, coi tempi che la sorte vorrà.
Gli interpreti, Michele Riondino e Isabella Ragonese, corrispondono nel migliore dei modi ai personaggi sulla carta: più libero e contraddittorio lui, che si nasconde a lungo persino a se stesso, come a contenere un poco della formazione di Riondino, fatta di seminari sul mimo e sulla maschera, e più impegnata ed esigente con se stessa lei, che ha studiato con i nomi del teatro europeo, Emma Dante e Enrique Vargas, e che il film sottopone all’inverno più rigido, quello della lontana Russia e non solo.
Un film nel quale le ingenuità non sono sinonimi di superficialità e non è la volontà di stupire che muove le cose (l’idea ricorda, tra gli altri, Un amore di Tavarelli, pur su altri toni), ma stupisce piacevolmente la cura posta al racconto, nelle accezioni di buona fattura e di affettuosa dedizione.

Maire Tecnimont, che in borsa sta guadagnando più del 5%, ha annunciato che il Consorzio costituito tra alcune delle proprie controllate (86%) e la società turca Ustay A.S. (14%), si è aggiudicato la Fase II del progetto di Espansione del complesso di Sonara in Camerun. Si tratta di un nuovo complesso Hydrocracker all’interno della raffineria situata a Limbè (nel sud-ovest del Paese), il cui obiettivo è migliorare la qualità dei prodotti raffinati, oltre che accrescere la flessibilità complessiva dell’impianto. Il cliente è Société Nationale de Raffinage (SONARA), ente di Stato che possiede e gestisce l’unica raffineria del Paese.

Il valore complessivo del contratto è di 715 milioni di dollari, di cui 612 milioni di competenza del gruppo Maire Tecnimont, le cui attività riguardano i servizi di progettazione per l’intero progetto, la fornitura e la costruzione di parte dell’impianto, oltre ai servizi di supervisione sula costruzione. Il resto delle attività di costruzione sarà realizzata da Ustay. Il completamento del progetto è previsto per la seconda metà del 2017. Per Banca Akros si tratta di “un’ottima notizia”.

Samedi 20 Septembre à 16H à l’Institut Français de Douala : projection du Film en Version original sous-titrée en Français 

LA BELLA GENTE

de Ivano De Matteo

(Comédie dramatique, 2011, 98 min)

Alfredo est architecte. Susanna est psychologue. Des gens cultivés aux idées larges. Des cinquantenaires à l’allure juvénile et au regard intelligent. Ils vivent à Rome mais passent leur week-end et une bonne partie de leur été dans leur maison de campagne. Un jour en allant au village, Susanna reste choquée par la vue d’une jeune prostituée humiliée et frappée par un homme au bord de la route. En un instant, la vie de Susanna change, elle décide de sauver cette jeune fille. La sauver pour sauver ses propres idéaux. Mais une jeune étrangère qui fait la pute peut-elle devenir autre chose ? Peut-elle améliorer sa condition ? Et une famille qui a toujours vécu dans l’aisance, avec de solides références intellectuelles, peut-elle risquer de mettre en danger tout ce dont elle a hérité et tout ce qu’elle a construit pour respecter ses propres convictions ?

Entrée libre et gratuite!

Dschang: Une Italienne soutient la première thèse de Doctorat en histoire.