VICE CONSOLATO ONORARIO D'ITALIA

Gomorra (VOST FR)

De Matteo Garrone (Drame, 2008, 135 min) avec Salvatore Abruzzese, Gianfelice Imparato, Maria Nazionale

samedi 20 avril à 16h00 / A L’IFC / Douala
Entrée libre et gratuite

On ne partage pas un empire d’une poignée de main, on le découpe au couteau.” Cet empire, c’est Naples et la Campanie. Gomorrhe aux mains de la Camorra. Là-bas, une seule loi : la violence. Un seul langage : les armes. Un seul rêve : le pouvoir

Avertissement : des scènes, des propos ou des images peuvent heurter la sensibilité des spectateurs

Sono state pubblicate le liste degli studenti che hanno superato il colloquio per il proseguimento di studi universitari in Italia.

ADVANCED LEVEL selezionati

BAC selezionati

Il Divo

De Paolo Sorrentino (drame, 2008, 118 min) avec Toni Servillo, Anna Bonaiuto, Giulio Bosetti

samedi 23 mars à 16h00 / Salle de spectacle / Douala
Entrée libre

À Rome, à l’aube, quand tout le monde dort, il y a un homme qui ne dort pas. Cet homme s’appelle Giulio Andreotti. Il ne dort pas, car il doit travailler, écrire des livres, mener une vie mondaine et en dernière analyse, prier. Calme, sournois, impénétrable, Andreotti est le pouvoir en Italie depuis quatre décennies. Au début des années…

L’Italie et l’Allemagne sont les plus gros consommateurs de café camerounais

La plus grande partie de la production de café Robusta produite au Cameroun lors de la dernière campagne caféière, a été vendue au port de Trieste, en Italie, ont révélé l’Office national du cacao et du café (Oncc) et le Conseil interprofessionnel du cacao et du café (Cicc). C’était le 17 janvier dernier lors du lancement de la nouvelle campagne. Selon les mêmes sources, le plus grand acheteur de l’arabica camerounais au cours de la campagne 2011-2012 est l’Allemagne. Les deux grands consommateurs de café camerounais que sont l’Italie et l’Allemagne ont bénéficié du concours des exportateurs que sont Uccao, Olam et West Hills Coffee, qui, au cours de la dernière campagne, ont tenu le haut du pavé des exportations du café produit au Cameroun.

Con Decreto del Presidente della Repubblica n. 226 del 22 dicembre 2012 sono state indette per il 24 e 25 FEBBRAIO 2013 le votazioni per l’elezione della Camera dei Deputati e del Senato della Repubblica.

All’estero, i cittadini italiani ivi stabilmente residenti, iscritti nelle liste elettorali della Circoscrizione estero, possono partecipare alle elezioni votando per corrispondenza. Essi votano per le liste di candidati presentate nella rispettiva ripartizione della Circoscrizione Estero.

A ciascun elettore residente all’estero, che non abbia optato per il voto in Italia entro il 3 gennaio, questa Ambasciata d’Italia a Yaounde invia per posta, entro il 6 febbraio, un plico contenente: un foglio informativo che spiega come votare, il certificato elettorale, la scheda elettorale (due per chi, avendo compiuto 25 anni, può votare anche per il Senato), una busta completamente bianca in cui inserire le schede votate, una busta già affrancata recante l’indirizzo dell’Ufficio consolare stesso, le liste dei candidati della propria ripartizione.

L’elettore, utilizzando la busta già affrancata e seguendo attentamente le istruzioni contenute nel foglio informativo, dovrà consegnare SENZA RITARDO le schede elettorali votate, in modo che arrivino a questa Ambasciata entro – e non oltre – le ore 16 del 21 febbraio.

Il voto è personale e segreto. E’ fatto divieto di votare più volte e inoltrare schede per conto di altre persone. Chiunque violi le disposizioni in materia elettorale, sarà punito a norma di legge.

L’elettore che alla data del 10 febbraio non avesse ancora ricevuto il plico elettorale, potrà rivolgersi a questo Ufficio per verificare la propria posizione elettorale e chiedere eventualmente un duplicato.

QUESTO UFFICIO CONSOLARE RESTA A DISPOSIZIONE DEI CITTADINI PER QUALSIASI ULTERIORE INFORMAZIONE

INFORMAZIONI DETTAGLIATE SONO INOLTRE  DISPONIBILI SUL SITO www.esteri.it

Pour tous les cinéphiles,

Samedi 15 Décembre 2012, 16h00 à Institut Français de Douala

sera projeté le film Les Fleurs à la Fenêtre,

du réalisateur italien Giovanni Princigalli, tourné au CAMEROUN en 2010.

Le film est en français et l’entrée est libre et gratuite!

COUP DE CŒUR  – INSTITUT FRANÇAIS (vivement conseillé par le Vice Consul d’Italie)

Avec cette projection, la saison culturelle italienne au Cameroun se termine et le Vice Consulat d’Italie Vous donne rendez-vous en 2013 pour une nouvelle programmation. Avec l’occasion, je remercie les société-sponsors italiennes et non, qui ont permis de financer entièrement cette saison et que j’espère nous ferons confiance aussi en 2013.

Bonnes et heures fêtes à tous !

Dott. Mauro Battistella

Vice Console Onorario

Le Vice Consulat Honoraire d’Italie

a le plaisir de Vous inviter

au Concert Recital de Noel de la Chorale Reine des Anges,

le vendredi 7 Decembre 2012 à 20H à l’Institut Français de Douala.

L’entrée est libre et gratuite.

Grazie alla gentile autorizzazione del Geometra Michele Furino pubblichiamo un esempio di contratto truffaldino (redatto in lingua italiana) che viene inviato, con le necessarie varianti, a chi risponde agli annunci di lavoro per il Camerun, nei siti gratuiti italiani ed europei. Sono tutti tentativi di truffa.

I sigilli dello stato camerunese sono falsificati, le persone indicate non sono più il ministro di tutela e i manager sono sconosciuti. Non inviate denaro per alcun motivo!