VICE CONSOLATO ONORARIO D'ITALIA

SE SIETE RESIDENTI AIRE O STABILMENTE PRESENTI IN CAMERUN, VOGLIATE COMUNICARCI LA VOSTRA MAIL. consolato.douala@email.it

Le Vice Consulat Honoraire d’Italie à Douala

a le plaisir de Vous inviter au Concert d’Opéra

du pianiste Davide Dellisanti et de la soprano Francesca Ruospo,

le jeudi 11 octobre à 19 heures à l’Institut Français de Douala,

organisé dans le cadre de la 12ème édition de la “Semaine de la Langue italienne dans le Monde”.

L’Italien, Langue Musicale

Voici le programme du concert dont l’entrée est libre et gratuite.

CINEMA – DOUALA

E’ il turno della Sardegna! Piero Sanna è il regista del film del 2003 – LA DESTINAZIONE che sarà proiettato venerdì 28 Settembre 2012 presso l’Istituto Francese di Douala alle ore 19.

Synopsis

Emilio prête service dans le Corps des « Carabinieri », les gendarmes italiens, dans le nord de l’Italie, et il est d’abord affecté à Rome pour un cours de formation et ensuite en Barbagia, une zone enclavée de la Sardaigne. Sa première mission est une enquête sur le meurtre d’un berger, tué en présence du fils qui a pu voir le visage de l’assassin de son père depuis sa cachette.

Mais l’enquête progresse entre mille difficultés : Emilio se rend compte rapidement d’être débarqué dans une réalité étrange, où la justice est souvent « interprétée » par la complexe culture locale.

Critique

La véridicité des décors et des situations, la lumière naturelle, le choix de plusieurs acteurs non professionnels et de certains dialogues en dialecte de la Barbagia font de La destinazione un film qui s’inspire au néo-réalisme.

Fortement lié à la Sardaigne, le metteur en scène veut transmettre aux spectateurs un sentiment d’intemporalité de ces lieux : la terre comme source de subsistance, les traditions religieuses, la communauté enfermée sur elle-même.

Piero Sanna raconte son histoire: il est sarde et carabiniere. Parmi ses points de repère les plus importants, en plus du Général Dalla Chiesa dont il fut collaborateur, il y a le metteurs en scène Ermanno Olmi: Sanna est un professionnel à moitié militaire et à moitié cinéaste.

La destinazione nous offre des scènes jamais banales, comme l’âpre séquence du meurtre aspergé de sang et de lait ; ou bien le face-à-face bilingue entre le militaire et la mère de l’assassin. Et puis les visages, rêches, sur lesquels la terre a laissé plus qu’une marque. Un film à ne pas manquer.

(Mauro Gervasini)

Notes biographiques

Piero Sanna est né le 5 octobre 1943 à Benetutti (près de Sassari) et il a été pendant 40 ans carabiniere et cinéaste. Il est diplômé de l’Ecole Civique de Cinéma de Milan et depuis 1976 fait partie de « Ipotesi Cinema », une école de cinéma fondée par Ermanno Olmi. Il est surtout auteur de documentaires.

Qualora siate vittima di presunte truffe, segnalate l’annuncio truffaldino al webmaster del sito che pubblica l’annuncio e richiedetene la rimozione, dopodiché rivolgetevi alla più vicina stazione dei carabinieri o alla competente Polizia di Stato per sporgere querela.

E’, inoltre, possibile presentare denuncia presso il seguente sito ufficiale:

https://www.denunceviaweb.poliziadistato.it/polposta/

Dopo la commedia di Carlo Verdone, continuano gli appuntamenti con il cinema italiano. Il prossimo titolo in programma, “BASTA UN NIENTE” film ambientato nella città partenopea girato nel 2006 da Ivan Polidoro.

DOUALA  – CINEMA

Il film sarà proiettato sabato 21 Luglio 2012 alle ore 16:00 presso l’Istituto Francese. Film est en version original avec sous-titres en français.

Vi attendiamo numerosi!

Il Vice Consolato d’Italia ha il piacere d’invitarla al Concerto d’Opera che avrà luogo presso l’Istituto Francese di Douala il 31 maggio alle ore 19. La pianista Gioia Aksinja e il tenore Aldo Bianchi eseguiranno un repertorio d’arie d’opera e operetta che spazieranno da Non ti scordar di me a Libiam nè lieti calici di Giuseppi Verdi. L’entrata è libera e gratuita fino ad esaurimento dei posti a sedere. Vi attendiamo numerosi!

Le Consulat d’Italie à Douala a le plaisir de Vous inviter au Concert d’Opera organisé le jeudi 31 Mai 2012 à l’Institut Francais de Douala. La pianiste Gioia AKsinja et le ténor Aldo Bianchi executeront un programme qui ira de Liszt à Puccini et de Lehar à De Curtis. L’entrée est libre et gratuite.

Si ringraziano gli sponsor italiani per l’aiuto e il supporto nell’organizzazione della stagione culturale 2012.

Les fleurs à la fenêtre (Canada 2010) de Giovanni Princigalli, tourné au Cameroun sera transmis sur TV5 Afrique samedi le 31 mars à 14.30 (heure de Douala) et il sera disponible aussi sur le site de TV5 Monde. Passez la parole !

Dal 10 gennaio 2012 sono cambiate le regole per la presentazione delle domande di visto per l’Italia. In effetti, non è più necessario l’appuntamento per la presentazione delle domande e una società esterna è stata incaricata di raccogliere le richieste, per conto dell’Ambasciata d’Italia a Douala e a Yaounde.

I dossier completi potranno esser consegnati dal lunedì al venerdì dalle ore 8 alle ore 12 (fino alle 13 a Yaounde) presso gli sportelli VFS Global  Euroworld ubicati in:

DOUALA
Face BICEC-Bonanjo,
B.P. 13256
Douala
Lundi – Vendredi (08:00-12:00) (Sauf jours Feries)

YAOUNDE

Face Résidence Ambassadeur Du Nigeria
Bastos B.P. 1750
Yaounde
Lundi – Vendredi (08:00-13:00) (Sauf jours Feries)

Helpline: +237 22207733
Helpline Timing: 10:00 – 15:00, Monday to Friday
Email: info.itcm@vfshelpline.com

Website (English):  http://www.vfsglobal.com/italy/cameroon/english/
Website (French): http://www.vfsglobal.com/italy/cameroon/index.html

I documenti da presentare nel dossier di richiesta di visto rimangono invariati (salvo per le spese di visto che si versano su un conto ECOBANK) e si possono consultare al link seguente: http://www.esteri.it/visti/home_eng.asp

Sarà inoltre possibile seguire l’iter di concessione o diniego del visto nel sito della VFS GLOBAL. L’ambasciata non raccoglierà più le domande di visto dopo il 10 Gennaio 2012.