Archivi categoria: Uncategorized

Chers, Chères Cinéphiles, 

voilà nos prochains r.v. avec le cinema italien. Entrée libre et gratuite!

LES SAMEDIS DU CINEMA ITALIEN

SAMEDI 18 MARS 2017 16h00 INSTITUT FRANÇAIS DOUALA

Sous le patronage d’AMNESTY INTERNATIONAL

Documentaire de Paolo Martino, Italie – Suède, 2014

v.o. sous-titrée en français, durée 54 min.

PRIX AQUILA DOC 2014

SYNOPSIS

Comme beaucoup d’autres, Rahell quitte la Syrie sans passeport ni Visa. Il vise rejoindre les autres membres de la famille installés en Suède depuis quelque temps. Et il débarque en Italie. Le « séjour obligé» se transforme en période de « détention » à cause du Traité du Dublin obligeant les migrants à résider dans le premier pays d’arrivée de l’Union Européenne… Présenté en avant-première au Festival Internationale de Bari 2014, la pellicule a remporté le prix Aquila Doc 2014.

 NOTES CRITIQUES

Histoire emblématique qui représente le destin irrévocable des jeunes  migrants ainsi comme celui des jeunes italiens: pour les unes et pour les autres, l’Italie n’est désormais qu’une terre de transit. De fait, le Beau Pays n’offre ni de paix et des droits aux premiers, ni du boulot à sa jeunesse. Voilà : la péninsule n’est plus une destination. Mais une terre de transit où tout le monde a une seule pensée : s’en aller ! www.internazionele.it, 10 septembre 2016

Le mérite du film : il informe sur le sujet. Les démérites sont ceux qui parfois caractérisent le documentaire social italien: un contenu superficiel et un lyrisme postiche pour créer une indignation immédiate. http://www.filmtivu.it

 BIOGRAPHIE

Agé la trentaine, Paolo Martino est reporter free-lance, metteur en scène et correspondent pour le think tank « Osservatorio e Caucaso ». Il collabore également avec l’Istituto Luce – Cinecittà.  Depuis des années il vit et travaille en Moyen Orient entre le Liban, la Syrie, la Turquie et la Palestine. En 2011, la Commission Européenne le récompense avec un prix journalistique pour avoir suivi de près le cap des réfugiés afghans du Kurdistan jusqu’au l’Italie. L’année suivant il voyage du Caucase à Beirut. Son objective: suivre les histoire des vies de la diaspora arménienne.

Chers, Chères cinéphiles

prochainement à l’écran “Patrie” un film touchant de Felice Farina tourné  en 2014 à Turin: ville emblamatique de l’essor industriel italien après deuxième guerre et de la crise économique actuelle. ENTRÉE LIBRE ET GRATUITE !

SAMEDI 11 FÉVRIER  2017, 16h00,  INSTITUT FRANÇAIS DOUALA

SELECTION OFFICIELLE ” JOURNÉES DES AUTEURS” FESTIVAL de VENISE 2014

v.o. sous-titrée en français, durée 87 min.

 SYNOPSIS

Turin, l’après-guerre est un de principal moteur du miracle économique. Turin, aujourd’hui: les usines ferment les portails et licencient les ouvriers. C’est une catégorie sociale obligée à des gestes éclatants pour faire entendre sa souffrance. Menacés par le chômage, Salvatore, Giorgio et leur collègue autiste grimpent sur la  tour de leur usine: il faut sécouer les ésprits. Pendant que la nuit s’annonce et dans la désespérante attente de voir quelqu’un qui les voit, les trois compagnons révèlent leurs différents regards sur le monde. Et nous racontent les dernières trente années de vie du Beau Pays.

 CRITIQUE

Le sujet est tiré de l’essai « Patria 1978-2010 » du journaliste Enrico Deaglio. À l’écran trente ans des images: l’histoire des transformations économiques et sociales défilent accompagnées par les mots des trois protagonistes attendant une nouvelle aube sur la tour. Le film, soutenu par l’intelligent montage d’Esmeralda Calabrai, est dévorant, puissant et dur. Le répertoire s’est montré  magnifique, les acteurs se mettent à ton, la photographie de Turin est chirurgicale. Et, les dialogues suscitent un sourire.  […]

(Conchita De Gregorio, ‘La Repubblica’, 20 Febbraio 2015)

“Il s’agit d’une des pellicules les plus passionnantes et les plus signifiantes vues à Venise. Pourtant les trois personnages, si différent un de l’autre, semblent exprimer une hantise typiquement italien: la mémoire. Il y a toujours un air de doute dans le Pays : on pense que peuple on cache toujours quelque chose. Par sa part,  ce dernier a souvent la mémoire courte, car la vérité n’est lui pas toujours favorable. En toute cas, plus qu’un film sur le vide de mémoire, c’est un récit sur elle. […].  Fabio Ferzetti, «  Il Messagero »,  2 marzo 2015.

BIOGRAPHIE

Né à Rome en 1954, Felice Farina reçoit une solide formation d’acteur théâtral qui a marqué le début de sa carrière. Homme éclectique, il consacre son temps aussi à l’animation, la photographie, les documentaires et le scénario.  Il est avant tout connu pour ses comédies telles que « Condominio » (1991), « Bidoni », premier film italien dont le montage est digital. Grâce à son interprétation dans « Condominio », il gagne son premier David di Donatello.  

Gentili operatori ed operatrici,  vi trasmetto la comunicazione  dell’addetta commerciale, Signora SIRI NANGAH SPORA alla quale rivolgersi per partecipare alla fiera

PROMOTE 2017   11 al 19 febbraio 2017  YAOUNDE

Per qualsiasi informazioni e supporto non esitate  a contattarla al numero: + 237 222 20 94 74

“Buongiorno Spettabili imprese,

con la presente vi informiamo che l’Italia sarà presente al Salon Promote 2017 che avrà luogo dal 11 al 19 febbraio 2017 a Yaoundé.
Lo spazio italiano sarà di circa 900-1000mq, con imprese che s’iscrivono con la collettiva ICE e imprese che s’iscrivono fuori la collettiva.
Inoltre si sta preparando una Missione Economica Camerun – Italia che avrà luogo a Yaoundé in una data fra il 12 e il 16 di febbraio 2017.
Rimaniamo a disposizione per qualsiasi chiarimento e/o assistenza in merito”

Siri Nangah Spora
Attaché Commercial Ambassade d’Italie
Addetto Commerciale Ambasciata d’Italia
Tel. ++237/222 20 94 74

Chers, Chères Cinéphiles,

la nouvelle année cinématografique fait ses débuts une comédie très drôle du metteur en scène Paolo Genovese, tournée en 2015. PRIX NASTRO D’ARGENTO DE LA BANDE SONORE. Entrée libre et gratuite! 

Les restaurateurs italiens sous nommés vous attendent pendant toute la semaine avec des menu spéciaux et vous accueilleront, comme est leur habitude, avec sympathie pour vous faire découvrir de nouvelles spécialités culinaires.

PICCOLA VENEZIA

LA PIZZERIA BONAPRISO

LA FOCACCERIA

LE GLACIER BIO

Bonne Semaine et Bon Appetit!

Bonne Séance à tous et à toutes!

The Italian Consulate in Douala  and  the Italian community offer their sincere condolences to all Cameroonian people at this time of deep loss.

Le  Consulat d’Italie à Douala et toute la collectivité italienne expriment ses senties condoléances à tous les Camerounais/es touché/es par cette tragédie.

Mr Mauro Battistella and Mrs Monica Dal Pos