Les samedis du Cinéma Italien – Matrimoni e altri disastri

La comédie Matrimoni ed altri disastri de Nina Di Majo sera projeté à l’Institut Français du Cameroun à Douala Samedi 18 Avril 2015 à 16H. Le film sera en version originale sous-titrée en français. L’entrée est libre et gratuite.

L’Ambassade et le Vice Consulat d’Italie au Cameroun invitent les étudiants qui partiront suivre des études en Italie à prendre vision de la pellicule.

Matrimoni

La quadragénaire Nana vit à Florence, où elle gère une petite librairie avec son amie Benedetta. Opprimée par une famille ultra-bourgeoise et déçue par un grand amour qui a mal tourné, Nana vit depuis longtemps toute seule avec pour unique compagnie son chat Marcel et elle n’a aucune intention de changer sa vie. Elle ne veut pas s’enrichir en s’affirmant professionnellement et a renoncé à trouver « l’homme » de sa vie, tout en étant encore secrètement amoureuse du narcissique et aventureux romancier Bauer, qui l’exploite pour des petites collaborations. A l’occasion du mariage de sa jeune sœur avec l’opportuniste Alessandro, Nana devra bouleverser ses habitudes et détruire toute certitude.

Samedi 18 AVRIL 2015 – 16 H

Print - copiebandiera Italia

Lascia un commento

Archiviato in Uncategorized

Viaggio in Camerun – Douala – Assicurazioni – Cure mediche – Sanità

Si invitano i connazionali che hanno in programma un viaggio in Camerun ad assicurarsi per il periodo di soggiorno dello stesso. L’assicurazione dovrà coprire le spese mediche e l’eventuale rimpatrio sanitario. Si possono stipulare delle polizze quando si acquista il biglietto aereo o presso la vostra assicurazione di fiducia o su internet (es. https://www.erv-italia.it/).

Le autorità consolari o diplomatiche italiane sul posto non potranno far fronte alle vostre spese mediche neanche in caso di urgenze o pericolo di morte.

Lascia un commento

Archiviato in Uncategorized

Condoglianze Mme Françoise Foning

Condoglianze Vice Sindaco De Cesaris

phot 411

Lascia un commento

Archiviato in Uncategorized

Le Samedi du Cinéma Italien – L’ultimo Pulcinella – 14 Mars 16 H

Le film “Le dernier Polichinelle” du Réalisateur Maurizio Scaparro de 2008 sera projeté SAMEDI 14 MARS à 16H à l’Institut Français de Douala. Entrée libre et gratuite

47338

Michelangelo est un acteur napolitain résigné au nouveau et à l’incompréhensible qui avance inexorablement dans le monde du théâtre.

Son masque de Polichinelle accroché au mur, son costume large et blanc replié dans un sac, Michelangelo part pour Paris, où il veut retrouver son fils Francesco, qui a fui la maison paternelle et Naples pour échapper aux sicaires de la « camorra », qui ont commis un meurtre dont il a été témoin.

Dans la banlieue parisienne, Michelangelo retrouve son fils et découvre aussi un vieux théâtre, gardé par Marie, une actrice milanaise qui feint d’être parisienne.

Grâce à l’aide d’un professeur de la Sorbonne, de son assistante Faiza et des jeunes du quartier, malgré les difficultés et les tensions avec la police, l’acteur napolitain remet à neuf le théâtre et met en scène « le dernier Polichinelle », symbole des humbles et âme du peuple parthénopéen et de tous les peuples offensés. Il offre un espace où puissent être reconnues à nouveau la dignité et l’utilité de s’ouvrir aux sentiments, de parler, jouer, chanter à Paris, à Naples et dans le monde entier.

Inspiré d’un sujet inédit de Roberto Rossellini.

Print - copiebandiera Italia

Lascia un commento

Archiviato in Uncategorized

Rivista “Africa e Affari”

Il nuovo numero della Rivista specialiazzata Africa e Affari è disponibile in formato cartaceo o in PDF. Buona lettura!

logo Africa e Affari       febbraio-cover200x287-150x210

 

 

 

 

 

 

 

Per abbonamenti o acquisto di un numero contattate http://www.africaeaffari.it

1 Commento

Archiviato in Uncategorized

Sergio Mattarella élu président de la Republique Italienne

Le juge constitutionnel Sergio Mattarella, 73 ans, a été élu samedi 31 janvier président de la République italienne, avec 665 voix, soit largement au-dessus des 505 voix nécessaires, selon le résultat officiel. Congratulations Monsieur Le Président!

Lascia un commento

Archiviato in Uncategorized

Pavillon Casa Italia – Promote 2014

Casa Italia è visitabile a Promote dal 6 al 14 Dicembre presso HALL B2 Lato Foire TSINGA.

10830572_1498477080414822_8143969328483819712_o

“CasaItalia” célèbre le partenariat entre l’Italie et le Cameroun sous le signe du sport, grâce à l’Haut Patronage de Roger Milla, symbole de football camerounais et africain qui a fait connaitre le Cameroun en Italie et dans le monde avec sa grande performance sportive et sa fameuse danse à la Coupe du Monde de Italia ‘90, encore aujourd’hui le Championnat du Monde dans lequel le football africain, à travers le Cameroun et le grand Milla, a réalisé son meilleur résultat en arrivant aux quarts de finale.

“C’est un grand succès et un très bon résultat” – a dit l’Ambassadeur Isopi – “qui est le fruit d’un excellent travail d’équipe entre l’Ambassade et le système italien au Cameroun, représenté par le Cercle d’Affaires Italien, le Vice-Consulat de Douala et la communauté d’affaires, grâce auquel Casaitalia a réuni les entreprises déjà installée dans le pays, dans le but de donner un message d’excellence et de force du partenariat économique entre l’Italie et le Cameroun. CasaItalia a aussi accueilli des “success stories” de jeunes camerounais formés en Italie qui ont crée leur petits et moyen entreprises en contribuant au développement de la coopération bilatérale et de la philosophie de business italienne.

“Il y a beaucoup de possibilités pour les opérateurs italiens au Cameroun grâce à sa base économique diversifiée et à la qualité de ses ressources humaines» – souligne le Consul Adjoint Honoraire à Douala, Mauro Battistella, Directeur de Pirelli “comme en témoigne la présence des entreprises italiennes, composée de 80 sociétés actives dans différents domaines”.

Un pavillon qui accueillera les visiteurs en les faisant entrer dans notre “Maison”, en donnant toute la qualité, la culture, la technologie, le style, italien – continue Ambassadeur Isopi – sous le signe de l’hospitalité italienne avec un programme riche et intéressant qui prévoit le 9 décembre une “Journée italienne”. En calendrier, des défilés de mode, des dégustations, un Coffee Tasting café Illy, un Nutella Party. Sans oublier le sport, avec lequel Casaitalia sera la marraine d’un Jeune équipe de volley-ball féminine.

“Il y a plus de 30 entreprises qui viennent d’Italie, 15 d’entre eux pour la première fois” – a dit Fabio Santoni, Directeur de 9 Consulting, spécialisé dans l’internationalisation des entreprises italiennes dans la Région CEMAC – “dans le but de présenter leurs produits et leur technologies, de créer des transferts de technologie et d’aider les entreprises du Cameroun dans la croissance et le développement des marchés. Le Cameroun est le centre d’intérêt de nombreuses entreprises italiennes, et cette forte présence à Promote témoigne de l’attention aux potentialités du pays et de la Région; un résultat important en termes de présence, qui veut faire sa marque. Défilés de mode, des dégustations et des produits italiens, le style et l’atmosphère italienne seront les étoiles de notre et de votre maison ».

Merci à Ferrero, Pirelli, Illy qui sont partenaires de Casaitalia, avec un espace show “TerranovaSpace” qui présentera deux défilés quotidiens et des moments d’animation dans différent secteurs avec une attention particulière au Cameroun et à la collaboration avec les entreprises locales.

On vous attend pour la coupure du ruban à CasaItalia le 9 décembre à 10h00 avec l’Ambassadeur de Italie et avec Roger Milla dans un esprit de nouveau partenariat entre l’Italie et le Cameroun.

PROMOTE

Lascia un commento

Archiviato in Uncategorized

Soirée Gala Douala – Milano – Lutte VIH SIDA

ALA Milano, in collaborazione con NPS e Bala’fon, in occasione della giornata mondiale di lotta contro l’AIDS, vi invita a partecipare alla serata di gala “Milano e Douala insieme per la lotta all’AIDS”, che avrà luogo lunedì 1 dicembre dalle ore 20.00 presso lo spazio Energolab in via Plinio 38.

Il Gala, volto a favorire e potenziare il gemellaggio tra il Comune di Milano e il Comune di Douala, costituirà un momento di confronto tra Italia e Camerun, due Paesi uniti nella lotta all’AIDS; come da cornice, il tema della serata sarà cibo, musica e cultura camerunense insieme alla presenza di una delegazione camerunense ed altri rappresentanti del paese.

L’evento si svolgerà in concomitanza del gala organizzato a Douala presso il St. John Plaza di Bonapriso, al quale parteciperanno Samuela Isopi, Ambasciatrice in Camerun, e la comunità italiana.

Dopo i saluti istituzionali fra i due Comuni, sarà presentato lo spot televisivo – promosso da NPS in collaborazione con ALA Milano Onlus, Mingha Africa Onlus, Eurobiopark Incubatore Italo-Africano di Imprese Sociali di Douala – che sarà trasmesso sulle reti Mediaset e da Canal 2 International, la principale rete televisiva privata africana, realizzato al fine raccoglie fondi da destinare alla prevenzione e alla lotta dell’AIDS in Camerun, e in particolare alla diagnosi precoce e alla cura dei bambini nati da madri sieropositive.

RENDEZ VOUS au St. John Plaza de Bonapriso Lundi 1er DECEMBRE à 19H30. Info au 222 611627 ou au 233 245874. Dress Code Blanc et Rouge

Lascia un commento

Archiviato in Uncategorized

Cinema Rires, Emotions, Espoir – Magnifica Presenza

Nous avons le plaisir de Vous inviter à découvrir le nouveau cycle de cinéma italien Rires, Emotions, Espoir qui débutera ce dimanche 16 novembre à 18H avec le film MAGNIFICA PRESENZA à l’Institut Français de Douala.

Magnifica pres.

Print - copie

Pietro, 28 ans, part de la Sicile pour s’installer à Rome avec un seul rêve : devenir acteur. Il enchaîne auditions et castings et joint les deux bouts en travaillant la nuit dans une pâtisserie. Pietro est timide et solitaire et la seule compagnie qu’il a est celle de sa brouillonne de cousine, Marie, une apprentie avocate à la vie sentimentale trop pleine. Ils partagent provisoirement le même appartement et sont liés par un rapport d’amour-haine, dans une quotidienneté qui fait des étincelles.

Pietro trouvera enfin une maison pour lui seul, un appartement d’époque, doté d’un charme très particulier et il est impatient de commencer sa nouvelle vie d’homme libre.

Mais le bonheur ne dure pas longtemps : très tôt, des signes inquiétants commencent à apparaître, signes qui lui font comprendre qu’il n’est pas tout à fait seul et que quelqu’un d’autre vit avec lui…..

RGB base

Entrée libre

Version originale sous-titrée en Français

Lascia un commento

Archiviato in Uncategorized

Langue Italiennne – Journée Portes Ouvertes

RGB base

Dans le cadre de la prochaine ouverture d’un cours de langue et de culture italiennes auprès du département de Langues Etrangères de la Faculté de Lettres et Sciences Humaines de l’Université de Douala, l’Ambassade d’Italie et le Vice Consulat Honoraire d’Italie à Douala organisent une « Journée portes ouvertes » auprès de l’amphi 501 le jeudi 13 novembre entre 10h00 et 13h00.

Tous les étudiants intéressés sont invités à venir découvrir l’Italie et sa langue. Au programme, une exposition photographique, des vidéos, de la musique, une rencontre avec le Vice Consul, Dr. Mauro Battistella, avec la Responsable du Bureau Culturel de l’Ambassade, Mme Maria Raffaella Anselmi et avec deux futurs enseignants d’italien.

bandiera Italia

7 commenti

Archiviato in Uncategorized